Breve introduzione
Il Signore è il "Vecchio Testamento" gli israeliani chiamano il Creatore, il dio supremo, Dio, Dio, Geova, è composta da quattro consonanti ebraiche ortografia "YHWH" a base di Jahvè. anno, ecclesiastico: la Chiesa Year (data) di calendario, l'anno liturgico: il calendario rispetto alla media di circa un mese prima, da quattro settimane prima di Natale Avvento inizia dettaglio le varie sagre e feste della chiesa durante tutto l'anno, come la chiesa ha celebrato la Messa , guidare le lezioni di giorno e galateo. YHWH è solo per la scrittura. Gli ebrei di solito usano il "master" (Adonai) pronuncia della parola per recitare YHVH, piuttosto che pronuncia formale, leggendo il Signore YHWH, che è il nome del patto di rispetto, solo il decimo giorno di luglio di ogni anno del calendario ebraico il sommo sacerdote entrò nel Santo dei Santi Il tempo di raccontare la corretta pronuncia della parola davanti all'arca. . Riforma, Martin Lutero tradusse la Bibbia dalle lingue originali in tedesco, deve essere risolta pronuncia YHVH problemi, così lui è molto fantasioso messo vocali Adonai YHVH incorporati, per diventare Yahovah, l'inglese è Geova, che è l'origine del cinese "Geova" in; traduzione in inglese più contemporanea e le traduzioni in inglese di contemporanea re-release vecchia sono queste parole tradotte come "Signore" (Signore, quattro lettere sono maiuscole). Con la rinascita di ebraico moderno, Archeologia biblica ha trovato la pronuncia corretta di YHVH suo vero significato - il supremo maestro unico. Dio usa "Signore" nel nome, per mostrare la relazione personale tra Dio e Israele. Abramo ha parlato quando Dio (Genesi 12,8), ma anche di rispondere a nome di Dio. In nome di Dio per condurre gli Israeliti fuori dall'Egitto, per salvarli dalla legata redimerli (Esodo 06:06, ventidue). Elohim e Adonai questi due nomi, in altre culture sono stati utilizzati nel sistema, ma "il Signore" (Yahweh) a, è una rivelazione unica di Israele. [1]Bibbia il Signore
Secondo la Bibbia, ricordatevi di indossare, ~ Get10 YHWH ~ GET9 è Dio rivelato a Mosè (Mosè) nomi (su tre 14): "eyeh asher eyeh" tre parole in inglese sono:. Io sono colui che sono eyeh Eber Comunicazioni verb hawah (essere) la prima persona singolare, il che significa: io sono, io sono qui, sarò su. Asher è un pronome relativo. Se eyeh come la terza persona singolare, diventa "Yahweh", che significa: egli è, egli è qui, sarà (con noi) con l'. Il Signore è il Dio vivente di Israele, un antichissimo onorifico; israeliani massima dominare da questo nome chiamata e creatore dell'universo.
La parola del Signore apparve solo due volte nella Bibbia, il primo in nove secolo aC Mesha iscrizione, seguita dalla parola del Signore è destinato ad esplorare i punti di vista di molti nel VI secolo aC Lachis epistola. Secondo molti passi delle Scritture (Gen. 26, nove 26; 12:08) record, il nome del Signore prima del diluvio iniziato, e già familiare ai Patriarchi, che descrive il lato di Dio per il futuro del suo nome verrà visualizzato al prugna Giuseppe (su tre 14) ha lasciato un suggerimento, lato affermato il Signore e adorare Dio "Ef orecchio" (El) o E Luoheng (Elohim) è lo stesso Dio. Infatti, nella genealogia di Mosè (Esodo 6:20; 26 59), il nome della madre di Mosè su pelle Pui (Y ô kebed) sembra essere implicato dal nome del Signore è venuto (Y & ocirc ; forse ce la faccio Yau nome del nome di Dio), il Segretario di cerimonie è probabile che a sostituirlo con un altro argomento chiamata Y ô. Questa parola nella Bibbia è talvolta abbreviata in yhw o forma yahu allegata nomi, come Isaia (Ysayahu), Geremia (Geremia). L'acronimo è utilizzato nel YH poesia o stile cerimoniale, come l'Alleluia (Hale lu yah), in aggiunta, ci YH ô, y ô, voi, e di altre forme.
Dopo l'esilio indietro, soprattutto dopo il terzo secolo aC, il nome "Yahweh", in origine, per essere un rispetto particolare. A causa di un qualche tipo di scrupoli religiosi o la paura del "popolo" Gentili nome santo di Dio e il nome degli dei pagani legati e profani il nome santo di Dio, così il tabù ebraico osato affrontare, "Yahweh", il nome non è più utilizzato questo titolo, e sub-canale di Neuilly (ebraico Adonai, parafrasando Signore) o E Luoheng (Elohim parafrasi di Dio) per sostituire il titolo onorifico originale. Anche se scrivono ancora i quattro consonanti del nome del Signore ~ Get10 YHWH ~ GET9, ma pronunciate Adonai (il Signore), poi scambiò questo aoa vocale incorporato Adonai YHWH, e hanno trasformato EOA, i risultati lette come Signore (Yahowah, YeHoWaH o Jehowah). Questo metodo utilizza una nota da molto tempo, la gente si dimentica "Yahweh" ha avuto la corretta pronuncia della parola; studiosi moderni alla ricerca questa è fraintendimento, a breve, YHWH dovuto leggere come il Signore (Yahweh). È interessante notare che in nome Ecclesiaste capitolo del Signore non è mai stato menzionato, ma solo nel libro del profeta Daniele nove paragrafi da 1 a 20 citato il nome del Signore. Canta dal 42-83 spesso Elohim (Dio) per sostituire il nome del Signore. [2]
|
