Informazioni di Base
Pinyin
Shen (Chen) scale (LIN) King (Jing) salto (Yue),
Spiegazione
Immersioni pesce in acqua correre fuori dall'acqua.
Nota
Scale di Shen, pesci immersione in acqua. Concorrenza, in competizione. Salta, salta, salta.Fonte
"Grazie al libro libro" Hongjing: "Yuhi vuole decadenti, Shen Yue Jing scale."
Originale
La bellezza delle montagne e dei fiumi, sono stati discussi dai tempi antichi. Picco tra le nuvole, fondo pulito. Muri trasversali, colorate in fiamme. Qinglin bambù, stagioni pronto. Alba nebbia si romperà, scimmie uccelli caos ming. Yuhi vuole decadenti, Shen Yue Jing scale. La realtà è il desiderio regno Xiandu. Dal momento che la ricreazione poiché non ci può ri quelli con dispari.
Traduzione originale
Chiese uno:
Montagne e alle bellezze paesaggistiche, l'antica letterati lode comune. Cime corona le nuvole, ruscelli d'acqua cristallina luminose e pulite. Pareti rocciose colorate su entrambi i lati, a vicenda. Alberi rigogliosi, bambù verde, stagioni di sempre. La nebbia del mattino si dissiperà quando la scimmia è venuto, uno dopo l'altro di cinguettio degli uccelli, il sole stava per tramontare, mi tuffo in acqua il pesce fuori dall'acqua in competizione. Qui è il paradiso terrestre ah. Dal momento che la Xie dall'inizio del Sud, non si può apprezzare la meravigliosa vista di esso.
|