| Lingua : |
|
| Comunità Encyclopedia |Enciclopedia Risposte |Invia domanda |Conoscenza Vocabolario |Carica conoscenza |
Nuove parole |
  |
|
Il cosiddetto nuovo termine, si riferisce al contenuto delle nuove forme di vocabolario nuovo sistema originale, o, anche se non è il contenuto è una nuova parola. Nuove parole sono lo specchio della società, si può intuitivamente riflettere lo sviluppo rapido della società, la storia, e lo sviluppo sociale nel corso del nuovo termine è anche spesso generati durante il periodo di picco. Illustrazione dettagliataCaratteristica Nengchan forte si può dire che le nuove parole cinesi di oggi una caratteristica abbastanza importante, e questa caratteristica si riflette anche in tra le altre caratteristiche. Applied Research Institute della Lingua lingua Commissione di Stato per i cinesi Nuove parole dati dell'indagine 2007 SHOW: Anno cinese contemporanea per l'anno 1000 o giù di nuove parole, la media giornaliera è apparso tre. L'ultima edizione del "Dizionario di parole nuove" (Dizionario Shanghai Casa Editrice in edizione dicembre 2003) 1978-2002 comprendeva un totale di 25 anni l'emergere di nuove parole ventimila. Questo calcolo, una media annua di ottocento. Nuova monetazione Le attuali nuove parole cinesi sono per lo più nuovo conio. Ad esempio, i telefoni cellulari, gli utenti di Internet, la riduzione della povertà, il finanziamento, lo stipendio, le udienze, carne, Tongzilou, tè dimagrante. Anche parte del modulo di parola è vecchio, ma aveva un nuovo significato nella nuova era, il cosiddetto "vino vecchio in bottiglie nuove", in modo che la nuova generazione di alta frequenza di utilizzo significato a volte diventare giustizia di oggetti. Le vecchie parole nuovi significati generati principalmente attraverso esteso e la metafora sono due modi, di più di prestazioni da una parola dedicato professionale in altri settori della vita sociale, diventando un vocabolario nazionale: per esempio, "classe", il nuovo contesto si riferisce al licenziamento, "Forza", nuovo contesto si riferisce alla loro qualità proprio, forza, "faccia", il nuovo volto della giustizia analogia delle cose cambia molto, "Dark Horse", il nuovo contesto si riferisce a sport o altri vincitori inaspettati concorrenza. Anche alcune vecchie parole nuovo uso, ai sensi del vecchio significato della parola non c'era, poi denominato scomparire, e poi più tardi feccia, vecchie parole sono riemersi, come ad esempio i lavoratori del sesso, clienti, vendere risata, sifilide. Parole di due sillabe Moderni parole cinesi sono stati dominati dalle parole di due sillabe, ma l'attuale generazione di nuove parole multi-sillaba in significativo aumento, rompendo le parole cinesi due sillabe in situazione dominante. Ad esempio, pagherò, zucchero papà, libellule quadri, ragazze madri, politica malaria lotta, giovani volontari. Secondo il signor Cao Wei del "Dizionario parole nuove" (Li Xingjian, a cura di, Lingua Press, edizione 1989) del sondaggio, l'attuale parola di due sillabe nuova parola che rappresenta il 26,8% due, tre parole sillaba che rappresentano un centinaio di 26,8 al secondo, quarto sillaba che rappresenta il 30,4% due, cinque sillabe rappresentato per 8,19 per cento, sei sillaba rappresentato più del 7,7% IV. Pertanto, la parola multi-sillaba aumento neologismo, infatti, mostrato un paio di sillabe, tre sillabe, quattro sillabe tenere il passo con la situazione. Thumbnail Miniatura è a più di un sillaba parole rimpiccioliti un po 'di parole sillaba. Nuove parole più comunemente abbreviato dai multi-sillaba (per lo più quattro sillabe) abbreviato doppi sillabe. Perché le parole di due sillabe sono la principale forma di cinese. Ad esempio, agenzia matrimoniale → datazione, lotteria sportiva → Lotteria, TV satellitare → TV, pace → pace, il flusso di materiale → Logistica → tornato da rimpatriati d'oltremare, la ricerca e sviluppo → R & S, assolo concerto → concerto, CCTV → CCTV, Spettacolo News giornalista → reporter di intrattenimento e così via. E ci sono molte sillabe abbreviato in tre sillabe. Come ad esempio i Giochi Bid Comitato → Comitato Olimpico Olimpico, il World Expo → World Expo. Poiché la riforma e apertura, con frequenti scambi tra la Cina e senza precedenti, nuove parole è apparso in un gran numero di parole straniere. Gli attuali prestiti linguistici cinesi in inglese, le parole straniere con sede negli USA, ma ci sono anche un gran numero di prestiti linguistici giapponesi. Ci traslitterazione di parole straniere, come la clonazione, laser, McDonald, KFC, Motorola, Intel, querce, ecc, ha significato e suoni di traduzione, come la mini, Yemeir, Coca-Cola, Simmons, ecc, hanno anche le cartelle con lettere straniere o tutti usare lettere straniere, come ad esempio, le carte IC, tre parti K, karaoke OK, linguaggio BASIC, CCTV, SDTV, GDTV così via. Parola straniera giapponese deriva dalle parole kanji giapponesi. Queste parole in giapponese è in forma di caratteri cinesi, ma la pronuncia e il significato e cinesi sono diversi. Questa parte della parola straniera generalmente difficile da sentire. Ad esempio, discount (vedi negozi al dettaglio), cucina (vedi piatti, cibo), la popolarità (media fama, la gente guarda), foto (vedi foto), il nuovo percorso (fare riferimento alla linea principale) e così via. Sviluppare Poiché la riforma e l'apertura, il Guangdong, Hong Kong e in altri luoghi, il rapido sviluppo economico, insieme con la marea economica dialetto cantonese versato in mandarino. RTHK Putonghua parole assorbite sono: innocente, bella, il livello, gli animali domestici, i media, spendere, caso, la trasformazione, l'integrità, la visione, l'identità, ipoteca, l'integrazione, interazione, anziano, colli di bottiglia, summit, gli uffici, i musicisti, i fan, una bella, partito, taxi, ottenere, bancarelle di cibo, ecc Che assorbono un sacco di parole in mandarino è stato sinonimo di espressione di parole. Dal cantonese parola dialettale forma più vivace, l'uso relativamente fresco, e più di una personalità, quelle parole saranno gradualmente passare da coesistere sostituto parziale condivisa. Ad esempio, i taxi, incontri, autobus, pagare alla cassa, licenziato, in taxi, mandarino lì, come la giustizia, l'amore, gli autobus, fatturazione, uffici di raccolta, e il licenziamento. Inoltre, c'è una corrente di nuove parole fenomeno degno di nota, cioè, l'uso di un emergente "affisso" per formare un gruppo con quel affissi nuove parole. Ad esempio, il "super": supersonici, FM, gonne corte, sovraccarico, surreale, EHV, "Zero": zero, zero acconto, rischio zero, zero incidenti, zero difetti, ospitalità pari a zero, intermediazione pari a zero, la crescita zero, zero reclami, tassi di interesse zero, zero confessioni; "morbidi": pubblicità morbido, l'ambiente soft, scienza morbido, morbido uccidere obiettivi soft, soft landing, risorse morbide; "mini": mini gonna, mini-film, mini giardino, mini-car, "vedere" : bene, avere occupato, rialzista, ribassista, ribassista, "it": caffè, ombra, bar di ghiaccio, bar stoffa, libro, barra dell'ossigeno, giocare, bar frutta, Taoba, bar acqua. Dal punto di vista formale di questo quasi-apposti, e affissi passato (ad esempio bambini, in alto) simile. E 'fissato al prefisso o suffisso, con forte capacità parola-building per creare sempre nuove parole. Ma essi non offuscano il senso, il significato di tutto vi sono evidenti, è la nuova parola che significa una parte importante. C'è anche una forte capacità di parola-edificio, è ovvio affissi significato fenomeni di sovrapposizione, come la corsa Fan, Guo salto, estate ingannare l'altro. Questa sovrapposizione affissi utilizzo è molto degno di attenzione. Esempio Dettagliate nuove parole Fenomeni sociali categorie: Amore di contrabbando, animali comodità, riti, segreti, operazioni segrete, vola, tirare copie, Pulse, onda dei capelli, piastre, lamiere bambino Signore, Signore vescica, Sugar daddy, Bangsha, amanti, Nutrimento, imballaggio, parlare al telefono, scoppio, esplosione, esposizione, partito zaini, localizzazione, Emarginazione, persone marginali, viso, drag racing, bloccato su, anatra zoppa, patch famiglie, non combattono, camminare una linea sottile Lotteria, radici, auto strofinare, buono pasto a lungo termine, fritti, educazione degli adulti, la malattia urbano, città psoriasi Giovane riso da mangiare, mangiare cibi morbidi, ricarica, tofu, schemi piramidali, talenti creativi, Tempi moralità, ricco gap, la generazione, la linea di fondo, Dink, un effetto domino, parodia, padrona, suonare la chitarra, davvero, il gioco, la banda larga, versare Negativo vertice borghesia Politica: Tre, la civiltà politica e della società benestante, la scienza e l'istruzione, lo sviluppo sostenibile, lo sviluppo occidentale Classe: Euro, il contribuente, il limite giornaliero, il limite giornaliero, il mercato di seconda scheda, la globalizzazione economica, il Central Business District Info: Roaming, Bluetooth, Digitale terrestre, il divario digitale, realtà virtuale, video on demand, televisione interattiva Categorie di medici: barra dell'ossigeno, sub-salute, morte cerebrale, chirurgia transgender, cellule staminali, cibo nero, le malattie dello stile di vita Categorie ambientali: diritti di emissione, le invasioni biologiche, effetto ombrelloni, equità tra le generazioni, equità intragenerazionale, particolato respirabile Sport: fischio, fischio d'oro, street dance, classe, rinascita, derby onda mondo, neopromossa, percorso di fitness |
| Utente Recensione |
|
Ancora nessun commento |
