Titolo: Qiyang
Opere Alias: Yang Qi
Anno: Song (Oro)
Genere letterario: Septasyllabic (poesie)
Autore: (Gold) Haowen
1231 (otto d'oro lutto Zongzheng grande) dC, l'esercito mongolo occupava la zona a nord del Fiume Giallo, ha rotto il collettore di Yang, un lungo viaggio in auto verso il basso, la gente devastata. In questo momento, è andato a Nanyang Haowen come magistrato, di sentire la notizia della caduta di Yang Qi, con grande dolore ha scritto Qiyang questo gruppo di elegia. Prima canzone scritta in forma di vittoria fuori della terra, per la feroce esercito mongolo sotto assedio, la gente soffre indicibili sofferenze, si sentiva nessuna politica salvezza e speranza vuoto collettore di Yang, lacrime tristi gonne ampie. La seconda canzone scritta molteplici orrori della battaglia di Yang, accusando l'esercito mongolo atrocità uccidendo innocenti, tra cui il profondo dolore poeta. Il terzo scritto della dinastia Jin periodo di massimo splendore anno in calo oggi triste lamento a causa della corruzione politica, inefficace contro il nemico canzone, Proibire le montagne e non ha giocato una barriera. Shen Zhi poesia triste, ogni parola tragica, in movimento.Opere originali
Qiyang tre [1]
Autore: (Gold) Haowen [1]
Uno
Uccelli improvvisamente equitazione non volano nemmeno il campo, nord coperto vasto asciugacapelli.
Shaanxi [2] forma vince senza patrimonio, Trinidad voci frutta significa;
Yan Jian [3] balena salamandra [4] mare asciutto, chiaro serpente intorno Ferro cane Mountain.
Dead-vecchie politiche meraviglie Nguyen, sguardo vuoto Lacrime Qiyang vestiti pieni. [5] [1]
Seconda
Cento e fuori dal fiume [6] erba non è orizzontale, a dieci anni il suo esercito oscuro Qin Jing.
Qiyang Seomang niente lettere, acqua Gansu verso est Wen piangere;
Wild Man Ying guerra osso senziente, che cosa significa il sole splendere città fantasma!
Da chi multa di grigio [7] ha chiesto di fine rapporto contesa Chi [8] per cinque soldati? [1]
Terzo
Dandàn nove tigre guardia Qin Guan [9], vile Chu evasore punto macchina Qi di vista [10].
Yu Gong [11] Tsuchida spinta terra e mare [12], Han Feng Jiao [13] fare Tianshan.
North wind svolazzanti [14] triste capelli guerre, osso Weishui piovigginosa guerra fredda.
36 cime spada in [15], Metin cactus [16] Xi inattività. [1]
Opere Comments
Uno
[1] Anno 1231 (CP otto) il primo mese, il mongolo esercito intorno Qiyang (ora Shaanxi Fengxiang), Aprile città pausa.
A partire da tre poesie, la maggior parte delle seguenti è la poesia Sangluan. Queste poesie, sentimenti sinceri, parole piangenti, "lutto nel deflusso dalla sanguinosa", che ha causato una forte risonanza poeti. Qing Zhao Yi nel "titolo Yishan poesia," Corsia ha detto: "Lo stato, purtroppo, assegnato alle vicissitudini della vita frase avrebbe funzionato." Si riferisce a questo tipo di poesia.
[2] Shaanxi: Xiang Yu Mieqin, minuti dalla terraferma a tre, in calo di Yong Wang Feng Qin, Zhai Wang, Wang spina, Xiao Yue Qin.
[3] Jian Yan (Yan jian): arrogante, Goldman Sachs.
|