| Lingua : |
|
| Comunità Encyclopedia |Enciclopedia Risposte |Invia domanda |Conoscenza Vocabolario |Carica conoscenza |
Marx ed Engels |
 |
|
"Marx ed Engels Collected Works" è un grande maestro e capo del proletariato, Marx ed Engels, i fondatori del marxismo intera collezione di scritti vita è importante eredità teorico marxista di tutta l'umanità essenza ideologica di un tesoro. Informazioni sul copyright Titolo: ". Delle opere complete di Marx ed Engels" Autore: Marx ed Engels, Lenin e Stalin scritti Compilazione centrale e Ufficio di traduzioneStampa: popolare casa editrice Pubblicato nel: 2008 ISBN: 9787010056074 Folio: 32 Prezzo: 55,00 yuan Autore: Marx ed Engels, Lenin e Stalin scritti Compilazione centrale e Ufficio di traduzione Sommario Libro reddito di Marx ed Engels nel mese di ottobre 1859 al 24 marzo 1860 la letteratura. Ricevuto, scrivendo o pubblicando scritti del calendario. [1] Introduzione Già Marx ed Engels hanno dovuto pubblicare i loro scritti durante il suo tentativo Complete vita. Poco dopo la rivoluzione del 1848-49, Marx aveva provato a mettere il suo articolo preparato per la pubblicazione di una serie di due volumi, ma per qualche motivo non riuscito. Engels si stava preparando a pubblicare le opere complete di Marx e di se stesso, ma i lavori si fermarono a causa della sua morte. [1] Marx ed Engels hanno una grande amicizia, la vita ha lavorato con molte opere, come "L'ideologia tedesca", "La Sacra Famiglia", "Il Manifesto del Partito Comunista". Gli esseri umani hanno dato un grande contributo alla causa. [1] 1921 per iniziativa di Lenin, il partito comunista russo (bolscevico) Comitato centrale istituito l'Istituto di Marx ed Engels cominciò la raccolta sistematica di Marx ed Engels 'scritti, manoscritti e lettere. Nel 1924, secondo il Partito comunista russo (bolscevico) 13 ° Congresso della decisione di procedere con la pubblicazione di "Le Opere complete di Marx ed Engels." 1928 "Le Opere complete di Marx ed Engels," russo ha iniziato a pubblicare la prima edizione, nel 1941, in gran parte sopra. Si tratta di un totale di 28 volumi (33). Questo è i primi lavori relativamente completo, che ha raccolto 1.250 libri e 3.300 lettere, di cui ci sono 460 primi scritti pubblicati circa 800 lettere. [1] Influenzare Nella pubblicazione di "Le Opere complete di Marx ed Engels," allo stesso tempo, anche pubblicati dal 1924 in poi, "Marx ed Engels Biblioteca", pubblicato molti di Marx, Engels manoscritti. Alcuni dei quali è stata successivamente pubblicata in "The Complete Works" versione russa 1 e la versione 2, alcuni solo nella "biblioteca" è stato pubblicato anche. [1] 1955-1966, Istituto del marxismo-leninismo PCUS Comitato Centrale ha pubblicato "Le Opere complete di Marx ed Engels," Russian 2 ° edizione di 39 volumi (42). Questa versione raccolta da Marx e scritti di Engels e di corrispondenza 5500, rispetto alla prima edizione ricavarci quasi 1000 (di cui circa 600 lettere). Ad esempio, "Il Capitale" di Marx Volume 4 mani fuori, Engels scrisse: "(Il Capitale> Volume 1 contorni" di Marx ed Engels nel "Neue Rheinische Zeitung", "New York Daily Tribune" e altri giornali pubblicati Nel corso di un gran numero di articoli, e le informazioni sui fondatori del marxismo nel primo evento internazionale molti dei materiali e dei documenti. Successivamente, hanno pubblicato 11 volumi volume di riempimento (Volume 40-50), il reddito di un gran numero di inedito Marx Engels manoscritti, articoli e lettere, così come alcuni volumi inediti 1-39 in questo articolo. [1] Nel 1968, il tedesco Partito Socialista Unificato del Comitato Centrale del marxismo-leninismo Institute ha pubblicato "Le Opere complete di Marx ed Engels" in tedesco, per un totale di 39 volumi (41) e un volume di riempimento (2). Come i fondatori del marxismo scritti e lettere per lo più scritti in tedesco, quindi, in questa versione vengono pubblicati nella lingua originale. [1] Questi sono due grande influenza sulla scena internazionale, la versione diffusa. In entrambe le versioni, sulla base di una varietà di carta è stato pubblicato edizione delle "Opere complete", come il bulgaro, giapponese, coreano, polacco versione versione rumeno, serbo - croato edizione, versione ceca , versione ungherese. [1] "Marx ed Engels Collected Works" nei piani di inglese a pubblicare 50 volumi, saranno inseriti nella versione russa 2 così come i volumi di materiale di riempimento, e negli ultimi anni, tra i fondatori del marxismo recente scoperta scritti e la corrispondenza. Secondo la versione inglese, "Marx ed Engels" versione italiana anche iniziato la pubblicazione. Inoltre, la versione francese delle Opere complete di lettere è stato pubblicato ed è pronto a pubblicare una versione francese di "Le Opere complete di Marx ed Engels." [1] Altro Di particolare nota è che, secondo il Comitato Centrale del PCUS e il Partito Socialista Unificato Comitato centrale tedesca ha raggiunto una risoluzione comune, "Marx ed Engels versione originale '(MEGA) ha iniziato la pubblicazione. Reddito in base alla forma originale della versione originale dei fondatori del marxismo eredità di tutte le sue opere, tra cui libri, articoli, bozze, manoscritto incompiuto, redatto dal movimento dei lavoratori nei loro documenti, lettere e note, abstract, libro stralci, e hanno fatto lato nota. Il vantaggio di utilizzare il testo originale pubblicata, il testo è in grado di massimizzare l'affidabilità della riproduzione, così che le persone più accuratamente studiato Marx e Engels pensato. Versione originale pubblicato originariamente in 100 volumi. [1] "Opere complete di Marx ed Engels 'cinese edizione 29 gennaio 1953, e approvato dal presidente Mao Zedong fondata da Marx ed Engels, Lenin e Stalin scritti Compilation centrale e Ufficio di traduzione, non ci sono piani per organizzare la traduzione del sistema e la pubblicazione di "Le Opere complete di Marx ed Engels," "Lenin" [1] e le "opere complete di Stalin." "Marx ed Engels" versione cinese 1 è in conformità con traduzione in russo e la pubblicazione della seconda edizione. Dal 1956-1974 sono stati pubblicati in 39 volumi (41). 1979-1985, e tradotto e pubblicato in russo volume di riempimento del volume 11 (12), vale a dire da 40 a 50 volumi. Effettivo al 1983, edizione cinese di "The Complete Works" 50 volumi (53) pubblicato nella sua interezza, circa 32 milioni di parole, si chiama "Le Opere complete di Marx ed Engels," la prima edizione. Nel frattempo, la redazione e traduzione Ufficio 100 per posizionare compagni lavorando giorno e notte, nel 1958, completato il "Opere complete di Stalin", la traduzione e la pubblicazione di 13 volumi, circa 300 milioni di parole. 1959 "Lenin" tradotto in cinese e pubblicato tutti i 38 volumi di circa 16 milioni di parole ", un omaggio al decimo anniversario della Giornata Nazionale." [1] "Le Opere complete di Marx ed Engels 'versione cinese 2 Nel luglio del 1986, in base alla decisione del Partito comunista cinese del Comitato Centrale, approvato dal Comitato Centrale CPC, il Comitato Centrale CPC Marx ed Engels, Lenin e Stalin scritti compilato Bureau preparazione "Marx ed Engels" versione cinese 2 [1] La traduzione e il lavoro di pubblicazione. 2 ° edizione si propone di compilare 60 rotoli in giro, suddivisa in quattro parti: Parte 1 di trattati ("Das Kapital" esclusi), parte 2 di "Das Kapital" e manoscritti, parte 3 di lettere, parte 4 di note . Prenotate primi anni '90 un libro, con più di 20 anni tutti in una volta. Ora ha pubblicato 50 volumi (61). [1] Rispetto alla prima edizione, la seconda edizione ha le seguenti caratteristiche: In primo luogo, l'originale "Opere complete di Marx ed Engels scritti ', oltre ad alcune delle chiavi, la stragrande maggioranza sono dalla traduzione russa. Anche se la qualità russa è abbastanza buona, ma non in base a Marne traduzione del testo originale, la qualità della traduzione è sempre molto meno soddisfacente. Due decisioni basate sulla versione originale del testo ri-proofing. Marx ed Engels circa il 60% è scritto in tedesco, circa il 30% è scritto in inglese, e il 10% sono il francese e altre lingue scritte. [1] |
| Utente Recensione |
|
Ancora nessun commento |
